20171022-futami-map-english